Bedeutung von Karwoche | Babel Free
ˈkaːɐ̯ˌvɔxəDefinitionen
die Woche vor Ostern mit dem Gründonnerstag, dem Karfreitag und dem „liturgisch toten“ Karsamstag (Christus liegt im Grab, Tag der Grabesruhe Christi)
Äquivalente
Català
Setmana Santa
Čeština
velikonoční týden
Ελληνικά
Μεγάλη Εβδομάδα
Français
semaine sainte
Gaeilge
Seachtain na Páise
Magyar
nagyhét
Italiano
Settimana Santa
日本語
聖週間
ქართული
ვნების კვირა
Nederlands
Goede Week
Português
Semana Santa
Русский
Страстна́я неде́ля
Kiswahili
Juma Kuu
Tiếng Việt
Tuần Thánh
Beispiele
“2010, Peter Zimmerling, Ein Leben für die Kirche. Zinzendorf als Praktischer Theologe, Vandenhoeck & Ruprecht (publ.), page 53. Das Bedürfnis, die Karwoche liturgisch auszugestalten, hat ihren Ursprung einmal in den lutherischen Andachten der Passionszeit mit ihren Höhepunkten des Abendsmahls am Gründonnerstag und der Gottesdienstes am Karfreitag.”
The desire to give a liturgical structure to the Holy Week originates from the Lutheran devotionals during Passiontide, with its highpoints in the eucharist on Maundy Thursday and the service on Good Friday.
“In Klöstern wird die Karwoche zeichenhaft, intensiv und einprägsam gelebt.”
“„Ich schrieb ihr daher über diesen Punkt abermals und erklärte ihr, warum sie sich damit begnügen müsse, die junge Dame als Gräfin zu behandeln, und schloß mit der Ankündigung, daß wir mit der Gesellschafterin der jungen Lascaris am Montag der Karwoche bei ihr ankommen würden.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free