Bedeutung von ich liebe dich | Babel Free
[ɪç ˈliːbə ˌdɪç]Definitionen
Formulierung, um jemandem seine Liebe zu bekunden
Äquivalente
Български
обичам те
Bosanski
волим те
Català
t'estimo
Čeština
miluji tě
Dansk
jeg elsker dig
English
I love you
Esperanto
mi amas vin
Hrvatski
volim te
Magyar
szeretlek
Italiano
ti amo
Kurdî
aşiqa te me
aşiqê te me
evîndara te me
evîndarê te me
ez hez ji te dikim
hez ji te dikim
ji te hez dikim
min tu divê
te dievînim
Latina
te amo
Lëtzebuergesch
ech hunn dech gär
Lietuvių
aš tave myliu
Latviešu
es tevi mīlu
Malti
inħobbok
Polski
kocham cię
Português
(eu) amo você
Română
te iubesc
Српски
волим те
Svenska
jag älskar dig
Tagalog
mahal kita
Türkçe
seni seviyorum
ZH-TW
我愛你
Beispiele
“Weißt du, ich liebe dich.”
“Du weißt, wie sehr ich dich liebe.”
“„Ich liebe dich wie mich ſelbſt, Amalia.“”
“„Ich liebe Dich ja … wie heißt es doch, wenn man einen Zweig abbricht und die Blätter abreißt? Von Herzen, mit Schmerzen, über alle Maßen.“”
“„Das klang ihm, als hätte sie gesagt: Ich liebe dich mehr als mein Leben.“”
“„Da fließt das Wasser, da liegst du, und ich werfe mein Herz in den Fluß und tauche in dich ein und liebe dich.“”
“„Als die Tür sich hinter dir schloß und ich allein blieb, wußte ich plötzlich, daß ich dich liebte und daß diese trennende Wand zwischen uns geschwunden war.“”
“„Weil ich dich liebte?“”
“„Wenn sie einen Zettel zu packen gekriegt hätte, hätte sie Schöneres draufgeschrieben: Ich liebe dich! hätte sie draufgeschrieben.“”
“„Zuerst wollte ich sagen: Ich liebe dich.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free