HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

hinpflanzen

Verb CEFR C1
[ˈhɪnˌp͡flant͡sn̩]

Definitionen

  1. etwas an einer bestimmten Stelle pflanzen
  2. etwas unübersehbar hinstellen oder deponieren
    colloquial, transitive
  3. sich auffällig hinsetzen
    colloquial, reflexive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of hinpflanzen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Englishplant
Françaisplanter

Beispiele

“Marlenchen hatte überall, wo es möglich war, Blumen hingepflanzt.”
“Weiter sollten⟳ keine Lilien dort hingepflanzt werden⟳, wo Tulpen stehen⟳ oder gestanden⟳ haben⟳, da diese bevorzugt von Botrytis und Fusarium befallen⟳ werden⟳ und dieses auf die Lilien übertragen werden⟳ kann.”
“Warum man hier einen⟳ eins zu eins Nachbau des hässlichsten deutschen Stadions hingepflanzt hat würde uns dagegen schon mal interessieren⟳.”
“Gerade im Politbetrieb werden⟳ schnell mal Kandidaten irgendwo hingepflanzt um gewählt zu werden⟳.”
“Als er in der Kneipe ankam, pflanzte er sich auf den Barhocker hin.”
“Da stand sie auf, pflanzte sich vor mich hin und wiederholte emphatisch: Sie wolle nun einmal nicht!”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie hinpflanzen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free