← Zurück zur Suche

Bedeutung von hinausschauen | Babel Free

Verb CEFR C1

[hɪˈnaʊ̯sˌʃaʊ̯ən]

Definitionen

aus einem bestimmten Bereich, von einer bestimmten Stelle in einen anderen Bereich, an eine andere Stelle blicken (schauen)
intransitive, regional
sich bei seinen Überlegungen nicht nur auf das Aktuelle, das Naheliegende beschränken, sondern weiter in die Zukunft, auch auf andere Bereiche blicken
gehoben, intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of hinausschauen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية أطل حا َسـِب

Български намирам

Bosanski Kinez video video

Deutsch aufpassen

English look out

Esperanto elrigardi

Español dar a mirar a

Suomi varoa

Français prendre garde

Hrvatski Kinez video video

Magyar kinéz óvatos vigyáz

Italiano affacciarsi badare cercare cercare con lo sguardo dare su essere rivolto fare attenzione guardare fuori stare attento

日本語哨

Kurdî vîdeo

Latina video

Lietuvių dėmesio

മലയാളം നോക്കുക സൂക്ഷിക്കുക

Polski uważać wyglądać wyjrzeć

Русский быть настороже́ быть осторо́жным выглядывать выглянуть

Српски Kinez video video

Svenska se upp

Українська вигляда́ти ви́глянути

Tiếng Việt cảnh giác để ý

Beispiele

“„Es ist jetzt Nacht geworden, und durch das offene Theaterhaus kann man hinausschauen auf einen Sternenhimmel.“”

“„Anleger sollten über die Turbulenzen an den Märkten in letzter Zeit hinausschauen, sagte Gorman.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

hinausschauend hinausschauest hinausschauet hinausschaust hinausschaut hinausschaute

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free