Hausarrest

Definitionen

Strafe, bei der der Bestrafte sein Haus oder seine Wohnung nicht verlassen darf

Äquivalente

26 weitere Sprachen

العربيةإِقَامَة جَبْرِيَّة

Catalàarrest domiciliari

Češtinadomácí vězení

Danskhusarrest

Deutschauf Grund laufenauflaufenErdungFundamentGrundGrundberührungGrundlegungGrundwissenStartverbotStubenarrest+ 7 more

Ελληνικάπεριορισμός

Esperantohejmaresto

Suomiherääminenkarilleajokotiarestilentokieltomaadoittaminenmaadoitusmaattaminenmaattonurja puoliperusteetperustiedotpohjakosketuspohjaus+ 10 more

עבריתמעצר בית

हिन्दीनज़रबंदी

Magyarházi őrizet

Bahasa Indonesiaardepembumianpengetanahan

Íslenskastofufangelsi

Italianoarresti domiciliaridetenzione domiciliare

日本語素養軟禁

Қазақ тіліүйқамақ

한국어가택 연금

Lietuviųnamų areštas

Nederlandsaardinghuisarrest

Polskiareszt domowyszlaban

Portuguêsaterramentocastigoprisão domiciliarprisão domiciliária+ 1 more

Русскийдомашний арестзаземлениеликбезподготовка+ 1 more

Svenskagrundstötningjordning

Kiswahilikizuizini nyumbani

Türkçeev hapsitopraklama

Українськадома́шній аре́шт

Beispiele

“Er steht unter Hausarrest.”

He is under house arrest.

“Er hat Hausarrest.”

He’s grounded.

“Der führende Oppositionspolitiker des Landes steht seit Jahren⟳ unter Hausarrest.”

“Der Hausarrest wird auch gerne in der Kindererziehung angewandt.”

“„Ich kriegte eine Woche Hausarrest, genau wie Ingo.“”

“„Das Militär verschleppt Abd el-Kader und seine Entourage in ein Schloss und stellt ihn unter Hausarrest.“”

“„Das Regime stellte ihn unter Hausarrest und verweigerte ihm die Ausreise.“”

“„Annie nahm ihren Hausarrest gelassen⟳ hin und wurde im Verlauf der Wochen sogar noch passiver.“”

GER-Stufe