Zurück zur Suche

gewichtig

Adjektiv maskulin CEFR B2

ɡəˈvɪçtɪç

Definitionen

veraltend: von großem Gewicht
von großer Bedeutung
figurative

Äquivalente

EnglishGrave influential Momentousponderous weighty

Españolinfluyente

Françaiscorpulent corpulente importantimportante influent lourd Lourde pondéré pondéreux

25 weitere Sprachen

العربيةجسيم خطير مؤثر

Bosanskimoćan težak žmehekмоћан тежак

Češtinatěžkopádný vlivný významný

Deutscheinflussreich folgenschwer hochmögendschwer schwerfällig schwergewichtig schwerlötig

Ελληνικάβαρύς δυσκίνητος επιδραστικός

Suomipitkäpiimäinen vaikutusvaltainen

Gàidhligcumhachdach

Galegoinfluente

हिन्दीठोस दीर्घ प्रभावकारीप्रभावशाली प्रभावी

Hrvatskimoćan težak žmehekмоћан тежак

Bahasa Indonesiaberbobot

Italianoautorevole importante importantiinfluente ponderato

日本語大切重重々しい

Latinaponderosus

Latviešuietekmīgs

Nederlandsinvloedrijk

Polskiciężki mocarny możnyociężały potężny ważki ważny wpływowy

Portuguêsinfluente

Русскийвлиятельный нудный

Српскиmoćan težak žmehekмоћан тежак

Svenskagrav gräv inflytelserikinnehållsdiger tongivande

ไทยภาระ หลวง

Türkçeetkili nüfuzlu okkalızorlu

Українськавеликоваговий впливовий

Tiếng Việthệ trọng tai to mặt lớn

Beispiele

“Die Wettbewerbe bestehen ⟳ aus Skilanglauftouren, die mit Orientierungshilfen (Kompass) und mit unterschiedlich gewichtigen Rucksäcken zu absolvieren ⟳ sind.”

“Die auch heute noch in starker Abhängigkeit von der sozialen Herkunftssch[icht] stehenden Schulbildungslaufbahnen und -abschlüsse haben ⟳ einen ⟳ gewichtigen Einfluß auf die Ausbildung politischer Orientierungen und Aktivitäten von Jugendlichen und jungen ⟳ Erwachsenen.”

GER-Stufe

B2

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

gewichtige gewichtigem gewichtigen gewichtiger gewichtigere gewichtigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free