← Zurück zur Suche

Bedeutung von Gesims | Babel Free

Substantiv CEFR B1

[ɡəˈzɪms]

Definitionen

Vorsprung aus einer Mauer/Wand

Äquivalente

Bosanski krajnik

Català cornisa

Čeština převis římsa

Deutsch Brüstung Formung Fries Gardinenstange gießen Gussstück Kranz Kranzgesims Mauerbrüstung Randleiste Schmuckleiste Schneewächte Sims überhängende Kante Wächte Wechte Zierleiste

Ελληνικά αρμοκάλυπτρο γείσο ζύμωση κορνίζα κορωνίδα

English cornice Cornice Ledge Moulding

Esperanto kornico

Español cornisa

Suomi kehyslista korniisi nurkkalista reunuslista

Français cimaise corniche moulage

Gaeilge Coirnis

Galego cornixa

Hrvatski krajnik

Italiano cimasa cornice cornicione formazione

日本語コーニス

ქართული ლავგარდანი

Македонски корниз

Nederlands daklijst deklijst kroonlijst omlijsting

Polski gzyms gzymsowy karnisz krajnik nawis okap sztukateria ucios zwis

Português cornija

Русский карниз лепнина литьё

Slovenčina rímsa

Српски krajnik

Svenska gesims taklist

Türkçe korniş

Українська литий піддашшя

Beispiele

“1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 10”

The pipe organ stood on the one side of the altar choir. It was built into a white-golden case. The carving of its moulding depicted small, chubby-faced little angels, which sat between all sorts of embellishments, like trapped in a maze.

“„Rostow sah das wohlbekannte Gesims mit dem abgebröckelten Stück, die Haustürstufen, den Prellstein.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Gesimse Gesimsen Gesimses Gesinde Gesindehaus Gesindehause

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free