← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie gzyms | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1

ˈɡzɘms

Definicje

pozioma, zwykle profilowana listwa wystająca przed lico muru, która chromi elewację budynku przed ściekającą wodą deszczową
w architekturze klasycznej najwyższa część belkowania

Odpowiedniki

Bosanski krajnik

Català ampit cornisa parapet

Čeština parapet převis římsa zábradlí

Cymraeg rhagfur

Deutsch Brüstung Gardinenstange Gesims Kranz Kranzgesims Mauerbrüstung Randleiste Schmuckleiste Schneewächte Sims überhängende Kante Wächte Wall Wechte Wehrmauer

Ελληνικά γείσο κορνίζα κορωνίδα παραπέτο στηθαίο

English Cornice cornice Parapet

Esperanto kornico parapeto

Español antepecho brocal cornisa murete parapeto pretil repecho

Suomi korniisi nurkkalista parapetti reunuslista rintavarustus

Français corniche parapet

Gaeilge Coirnis uchtbhalla uchtbharr

Galego cornixa

עברית מעקה

Hrvatski krajnik

Italiano balaustra cornice cornicione parapetto ringhiera spalletta

日本語コーニス丏欄干

ქართული პარაპეტი

Kurdî kupeşte parapet

Македонски корниз парапет

Nederlands borstwering daklijst deklijst kroonlijst

Polski gzymsowy karnisz krajnik murek nawis okap parapet przedpiersie ucios zwis

Português cornija parapeito

Русский бруствер карниз парапет перила

Slovenčina rímsa

Српски krajnik

Svenska list parapet skyddsräcke taklist

Türkçe korniş küpeşte

Українська піддашшя

Przykłady

“Nad oknem umieszczona była płycina z rzeźbionym herbem, zwieńczona odcinkiem gzymsu.”

“W skład klasycznego belkowania wchodzi architraw, fryz i gzyms.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

gzymsik gzymsowanie h H-dur h-moll H0

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free