Gelegenheitsbildung
Definitionen
neu gebildetes Wort, aus einer speziellen Situation heraus, das noch nicht zum Wortschatz der Sprache gehört.
Äquivalente
13 weitere Sprachen
العربيةلَفْظُ مُنَاسَبَة
Bosanskiпедофил
DeutschAd-hoc-BildungAd-hoc-Wortbildung f AugenblicksbildungAugenblicksbildungEinmal-einmaligOkkasionalismusokkasionelle Bildung
Ελληνικάλεξιπλασία
Suomikerta
Hrvatskiпедофил
Italianooccasionalismo
한국어임시어
Portuguêspalavra ad hoc
Русскийга́паксда́нный слу́чайизвращенецоказионализмоказияокказионализмпедофилрастли́тельсоврати́тель
Српскипедофил
Beispiele
“Gelegenheitsbildungen entstehen⟳ aus der Situation heraus und werden⟳ in der Regel nicht ins Lexikon aufgenommen⟳, sondern⟳ verschwinden⟳ wieder, sobald die Situation vorbei ist. Man könnte z.B. in einer Diskussionsrunde die Argumentationsweise eines Philosophen mit einer Gelegenheitsbildung wie "Tiefschürferitis" angreifen⟳.”
“„Stellen⟳ die Termini »Augenblicksbildung« und Gelegenheitsbildung im Grunde nur Eindeutschungen der beiden latinisierenden Begriffe »Ad-hoc-Bildung« und »okkasionelle Bildung« dar, so sind meines Erachtens die übrigen Konkurrenten nicht angemessen⟳.“”
“„Die Gelegenheitsbildungen sprechen⟳ für die Präsenz des Bildungstyps in unserem Sprachbewusstsein.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free