Bedeutung von frohlocken | Babel Free

Substantiv CEFR B2

[fʁoːˈlɔkn̩]

Definitionen

Äquivalente

العربية شمت

Čeština škodolibá radost

Deutsch angeben begeistert sein großtun hämisch freuen hämische Freude jubilieren protzen Schadenfreude sich brüsten sich diebisch freuen sich ergötzen sich weiden Triumph triumphieren

English crow Gloat

Español recreación recrearse regocijarse regocijo (en el mal ajeno) regodearse (en el mal ajeno)

Suomi hekumoida

Français jubiler

Magyar káröröm

Italiano gongolare

Nederlands met duivels vermaak bekijken met wellust bekijken verlustigen

Português tripudiação tripudiar

Română jubila triumfa

Русский злорадство злорадствовать

Beispiele

“„Kein Jubel, kein Frohlocken war jedoch unter der versammelten, größtenteils aus Frauen und Kindern bestehenden Menge zu hören.“”

“„Es war ein Schreien, zuerst erstickt und abgebrochen wie das Weinen eines Kindes, dann aber schwoll es an zu einem ununterbrochenen, durchdringenden und unheimlichen Gekreisch, das keiner menschlichen Stimme mehr zu vergleichen war – zu einem bald jammervoll klagenden, bald höhnisch johlenden Geheul, wie es nur aus der Hölle kommt, wenn das Wehklagen der zu ewiger Todespein Verdammten sich mit dem Frohlocken der Höllengeister zu einem Schall vereint.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Frohlockens Frohms Frohmut Frohmute Frohmutes Frohmuts

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free