← Zurück zur Suche

Bedeutung von Fehlleistung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

ˈfeːlˌlaɪ̯stʊŋ

Definitionen

Entscheidung oder Handlung, die zu einem fehlerhaften/unerwünschten Ergebnis führt

Äquivalente

العربية زَلّة فْرُويْد مُنْزَلَق فْرُويْد هفوة

Bosanski lapsus

Čeština freudovské přeřeknutí

Deutsch Freudsche Fehlleistung Freudscher Fehler Freudscher Versprecher

English Blunder Freudian slip misperformance mistake mistake slip Slip

Español acto fallido desliz freudiano lapsus revelador parapraxis

Suomi freudilainen lipsahdus

Français acte manqué lapsus révélateur

Hrvatski lapsus

Magyar freudi elszólás

Italiano atto mancato lapsus lapsus freudiano

日本語フロイト的失言

Nederlands freudiaanse verspreking

Polski freudowska pomyłka

Português ato falhado ato falho lapso freudiano

Русский огово́рка по Фре́йду

Српски lapsus

Beispiele

“„Dies gilt sowohl für seine Klassifikation der Versprecher in fünf Klassen als auch für seine Annahmen über die psychologischen Ursachen und Entstehungsweisen solcher Fehlleistungen.“”

“„Die besten Witze macht das Leben selbst, und eine Fundgrube sind darum die schriftlichen Fehlleistungen in Briefen von Ungebildeten oder Schreibungewohnten, soweit sie überhaupt ans Licht der Öffentlichkeit gelangen.“”

“„Es gibt einen Angestelltenwitz, der zudem noch Freuds Theorie der Verdrängung und der Fehlleistung spiegelt.“”

“„Was Tewje unterläuft, heißt heute eine Freudsche Fehlleistung, und sie hat ihren eigenen Witz.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Fehlleistungen Fehlmeldung Fehlmeldungen Fehlpass Fehlpässe Fehlpässen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free