Retour à la recherche

acte manqué

Nom CEFR B2

\ak.tə mɑ̃.ke\

Définitions

Action involontaire, qui peut être interprétée comme l'expression d'une volonté inconsciente.

Équivalents

EnglishFreudian slip parapraxis

Españolacto fallido desliz freudiano lapsus reveladorparapraxis

DeutschFehlleistung Freudsche Fehlleistung Freudscher FehlerFreudscher Versprecher

14 autres langues

العربيةزَلّة فْرُويْد مُنْزَلَق فْرُويْد هفوة

Bosanskilapsus

Češtinafreudovské přeřeknutí

Suomifreudilainen lipsahdus

Françaislapsus révélateur

Hrvatskilapsus

Magyarfreudi elszólás

Italianoatto mancato lapsus lapsus freudiano

日本語フロイト的失言

Nederlandsfreudiaanse verspreking

Polskifreudowska pomyłka

Portuguêsato falhado ato falho lapso freudiano

Русскийогово́рка по Фре́йду парапраксия

Српскиlapsus

Exemples

“Rater ⟳ son avion peut être vu comme un acte manqué pour repousser ⟳ le moment des adieux à ceux que l'on quitte.”

Niveau CECR

B2

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

acte notarié acte probatoire acte sexuel acte unilatéral Acte unique Acte unique européen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free