← Zurück zur Suche

Bedeutung von Falschmeldung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

[ˈfalʃˌmɛldʊŋ]

Definitionen

unzutreffende Nachricht

Äquivalente

Bosanski Anka lažna uzbuna lažni alarm патка

Čeština falešný poplach kachna planý poplach

Dansk and

Deutsch Canard Ente Entenflügler Entenflugzeug falsch positiv falsch positives Ergebnis falsch-positiv falscher Alarm Fehlalarm Zeitungsente

Ελληνικά ψευδώς θετικό ψευδώς θετικός

English Canard false alarm false positive Hoax

Español bulo canard falsa alarma falso positivo filfa infundio

Suomi ankka canard-siipi etusiipi mätäkuun juttu siiveke uutisankka väärä hälytys väärä positiivinen vikahälytys virhehälytys

Français aileron avion-canard canard canard fausse alarme fausse alerte faux positif moustache plan canard

Gaeilge bréagdheimhneacht

Hrvatski Anka lažna uzbuna lažni alarm патка

Magyar hamis riasztás kacsa téves riasztás vakriasztás

Bahasa Indonesia alarm palsu

Italiano canard falso allarme

日本語流言飛語虚報

한국어 뜬소문 선미익기 유언비어

Kurdî And

Македонски патка

Nederlands canard vals alarm vals positief resultaat

Polski fałszywy alarm kaczka kaczka dziennikarska

Português atoarda canard falso positivo

Русский ложная тревога ло́жное сраба́тывание ложноположи́тельный результа́т утка

Slovenščina lažni alarm

Српски Anka lažna uzbuna lažni alarm патка

Svenska anka falsklarm falskt alarm tidningsanka

Tagalog tibadbad

Tiếng Việt báo động giả tin vịt

Beispiele

“„Eigentlich müssten wir solche Falschmeldungen entlarven, bevor sie ins Blatt kommen.“”

“„Der Erzeuger einer Falschmeldung glaubt sich selbst täuschend an die autosuggestiv wirkende »Wahrheit« seiner Botschaft.“”

“„Es handelte sich um die in der Nacht eingetroffene, später als Falschmeldung erkannte Nachricht von einer anscheinend auf Umgehung des Drissa-Lagers abzielende Bewegung der Franzosen.“”

“„Dass Irmgard Keun von 1940 bis 1945 unerkannt in Deutschland leben konnte, verdankt sie einer Falschmeldung, die Mitte 1940 durch die Weltpresse ging.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Falschmeldungen Falschmünzer Falschmünzerin Falschmünzerinnen Falschmünzern Falschmünzers

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free