erpressen

Definitionen

1. jemanden durch Drohungen oder Gewalt zu etwas zwingen
   colloquial
2. rechtswidrig mit Gewalt oder durch Drohung nötigen und dadurch dem Vermögen des Genötigten oder eines anderen Nachteil zufügen

Äquivalente

29 weitere Sprachen

العربيةابتز

Българскиизнудвамшантажирам

Bosanskiiznuditiiznuđivatiucenitiucenjivatiucijenitiucjenjivatiизнудитиизнуђиватиуценитиуцењиватиуцијенитиуцјењивати+ 9 more

Catalàextorquir

Češtinavyděračskývydíratvymáhat

DeutschabängstigenabbangenabnötigenabpressendurchsuchenFilzenherunterschüttelnzehren+ 5 more

Ελληνικάανασπώαποσπώ

Suomikiristääriistäätiukata

Galegoextorsionar

עבריתחלבסחט

हिन्दीऐंठनालूटना

Hrvatskiiznuditiiznuđivatiucenitiucenjivatiucijenitiucjenjivatiизнудитиизнуђиватиуценитиуцењиватиуцијенитиуцјењивати+ 9 more

Հայերենշորթել

Bahasa Indonesiaperas

Italianocarpireestorcerespillare

日本語いたぶるきょうかつ強請る恐喝掠る揺する擦る+ 4 more

ភាសាខ្មែរឆាំង

한국어갉다갉아먹다강탈하다긁다뜯다우리다+ 3 more

Latinaextorqueō

Nederlandsafpersenontrukken

Polskiszantażowaćwykręcaćwykręcićwyłudzaćwyłudzićwymusićwymuszaćwypróbowaćzaszantażowaćzdzieraćzedrzeć+ 8 more

Portuguêsextorquir

Românăextorcapercheziționașantaja

Русскийвымогатьвыпы́тыватьвырыватьотжиматьпринужда́тьпринуждатьшантажироватьшантажирова́ть+ 5 more

Српскиiznuditiiznuđivatiucenitiucenjivatiucijenitiucjenjivatiизнудитиизнуђиватиуценитиуцењиватиуцијенитиуцјењивати+ 9 more

Svenskaframtvingapressatvingautpressa+ 1 more

ไทยกระโชกรีดไถไถ

Українськавимагативимушувативирвативириватишантажувати+ 2 more

Tiếng Việtăn dỗrút ruộttrấn lột

Beispiele

“Der Angeklagte hat das Opfer um Geld erpresst.”

The accused blackmailed the victim for money.

“Der Angeklagte hat Geld vom Opfer erpresst.”

The accused extorted money from the victim.

“Peter wurde jahrelang erpresst, einen⟳ anderen Weg zur Schule zu nehmen⟳.”

“Ich lass mich doch von dir nicht erpressen⟳! Ich mache das genau so, wie ich das will.”

“„Erpreß du mal 'n Toten⟳.“”

“Der Täter erpresste 5.000 € von seinem Opfer.”

GER-Stufe