Zurück zur Suche

einpflanzen

Verb CEFR C2 Specialized

[ˈaɪ̯nˌp͡flant͡sn̩]

Definitionen

eine Pflanze in ein neues Umfeld einsetzen, wo sie wachsen soll
jemandem ein neues Organ einoperieren
jemandem über einen längeren Zeitraum hinweg etwas für den weiteren Lebensweg mitgeben
figurative

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of einpflanzen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Englishgraft Implant plant

Españolhincar implantar implante

FrançaisGraft implant implanter

25 weitere Sprachen

العربيةوضع

Bosanskikalemiti nakalemiti usađivatiкалемити накалемити усадити усађивати

Catalàimplant implantar

Češtinaimplantát implantovat roubovatvštěpovat vštípit zasadit zavést

Danskimplantat

Deutschäugeln einsetzen Implantatimplantieren pfropfen veredeln zweigen

Ελληνικάεμβολιάζω εμφύτευμα εμφυτεύωμπολιάζω

Suomiimplantti istute istuttaajalontaa juurruttaa kiinnittää kiinnittyä oksastaa varrentaa ympätä

עבריתהשתיל נטע

Hrvatskikalemiti nakalemiti usađivatiкалемити накалемити усадити усађивати

Bahasa Indonesiacangkok

Italianoinfiggere

日本語インプラント埋め込む植う植える着床移植移植片

ქართულიიმპლანტატი

Kurdîhincar

Nederlandsimplantaat

Polskiimplant implantować przeszczepiaćprzeszczepić szczepić wszczep wszczepiać wszczepić wszyć wszywać zakorzeniać zakorzenić zaszczepiać zaszczepić

Portuguêsfincar implantar implante

Românăîmplânt implanta implantatînfige

Русскийвживи́ть вживля́ть внедритьвнедрять вселить вселять высаживать импланта́т импланти́ровать переса́живать пересаживать прививать привить сажать

Српскиkalemiti nakalemiti usađivatiкалемити накалемити усадити усађивати

Svenskaimplantat ympa

Türkçeimplant

Українськаімплантат садити

Tiếng Việtcấy ghép chiết ghépkiếm chác

Beispiele

“Frau Unde hat auf dem Markt Stiefmütterchen gekauft und will sie noch heute einpflanzen ⟳.”

“Das Einpflanzen ⟳ einer neuen Niere erfolgt im Krankenhaus.”

“Wer in der Kindheit kein Urvertrauen eingepflanzt bekommen ⟳ hat, wird ein misstrauischer Mensch.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

einpflanzend einpflanzest einpflanzet einpflanzt einpflanzte einpflanzten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free