Zurück zur Suche

einlaufen

Verb CEFR C2 Specialized

[ˈʔaɪ̯nlaʊ̯fɱ̩]

Definitionen

durch Waschen kleiner beziehungsweise enger werden
intransitive
in einen Hafen fahren
intransitive
seinen Körper durch Laufen auf weitere Anstrengung vorbereiten
reflexive
durch langes Tragen an den Fuß anpassen und so bequemer machen
transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of einlaufen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

EnglishMold run in shrinktame to break in to warm up

Españolamansar calentar encogerentrar

Françaiséchauffer rétrécir

22 weitere Sprachen

العربيةاستدفأ دفأ

Bosanskiprodirati prodreti prodrijetiпродирати продрети продријети

Češtinaohřát oteplit rozcvičitzahřát zapracovat

Deutschanwärmen aufwärmen einbrecheneinfahren einlassen einspielen erwärmen

Ελληνικάθάλπω

Eestisaabuma

Euskaraprestatu sartu txikitu

Suomidreseerata lämmetä lämmitellämurtautua ottaa lämpöä verrytellä

Galegoquecer

Hrvatskiprodirati prodreti prodrijetiпродирати продрети продријети

Bahasa Indonesiamendobrak

Italianoapprodare restringersi

日本語ウォーミングアップ予熱侵入縮む

한국어녹다 녹이다 데우다침입하다

Latinaincalidire infreno introrumpotepefacio

Te Reo Māoritāmahana

Русскийвбежать

Српскиprodirati prodreti prodrijetiпродирати продрети продријети

Svenskagå in krympa mjukauppvärma värma upp

Українськавиїздити виламати впертисявторгатися вторгнутися зігрівати зігріти нагріватися нагрітися підігрівати підігріти підтопити підтоплювати розносити

Tiếng Việtđột nhập hâm nóng khởi động

Beispiele

“Mein Wollpullover ist eingelaufen ⟳, weil das Waschwasser zu warm war.”

“Alles jubelte, als das riesige Schiff in den Hafen einlief.”

“Lauft euch schon mal ein! Gleich geht’s los!”

“Es ist besser, bei der Wanderung eingelaufene Schuhe zu tragen ⟳.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

einlaufend einlaufest einlaufet einläufst einlauft einläute

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free