Bedeutung von Doppelmoral | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

ˈdɔpəlmoˌʁaːl

Definitionen

Haltung von Personen, bei denen die bekundeten moralischen Vorstellungen im Widerspruch zum tatsächlichen Verhalten stehen

Äquivalente

العربية اِزْدِوَاجِيَّة الْمَعَايِير كَيْلٌ بِمِكْيالَيْنِ

Azərbaycanca ikili standart

Čeština dvojí metr dvojí standard

Dansk dobbeltmoral

Deutsch Anlegen von zweierlei Maßstäben Messen mit zweierlei Maß zweierlei Maß

English double standard Hypocrisy

Español doble estándar doble moral doble rasero doble vara de medir ley del embudo stándard duplo

Suomi kaksinaismoraali

Français deux poids et deux mesures deux poids, deux mesures double standard

Gaeilge caighdeán dúbailte

Magyar kettős mérce

Հայերեն երկակի ստանդարտ

Italiano doppiopesismo due pesi e due misure due pesi, due misure

日本語ダブスタダブルスタンダード二重基準二重標準二重規範

ქართული ორმაგი სტანდარტი

ខ្មែរ ស្តង់ដារទ្វេ

한국어 이중 잣대

മലയാളം ഇരട്ടത്താപ്പ്

Bahasa Melayu dua darjat

Nederlands dubbele moraal met twee maten meten

Polski moralność Kalego podwójny standard

Português dois pesos, duas medidas

Русский двойно́й станда́рт

Svenska dubbelmoral

ไทย สองมาตรฐาน

Türkçe çifte standart

Beispiele

“„Ich fragte mich, warum ich immer in solche Situationen gerate, in denen ich auf eine ernüchternde Art und Weise mit meinen eigenen Schwächen und der Doppelmoral meiner Landsleute konfrontiert werde.“”

“„Und genau darin liegt die Verlogenheit dieser Doppelmoral.“”

“„Was uns heute als unbegreifliches Beispiel für georgianische Doppelmoral erscheint, war für Männer wie Kommodore Phillip und Minster Sydney völlig normal.“”

“„Fast alle Besucher prangerten die Doppelmoral der Amerikaner an, die stolz ihre Gleichheitsprinzipien präsentierten, deren Ökonomie in den Südstaaten aber zum größten Teil auf Sklavenarbeit basierte.“”

“„Amnesty International hat den westlichen Ländern Doppelmoral im Umgang mit Menschenrechtsverletzungen vorgeworfen.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Doppelmord Doppelmorde Doppelmorden Doppelmörder Doppelmörderin Doppelmörderinnen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free