← Zpět na vyhledávání

Význam dvojí metr | Babel Free

Fráze CEFR B2

[dvɔjiː mɛtr̩]

Definice

nestejný, stranický způsob zacházení s lidmi a jejich skutky

Ekvivalenty

العربية اِزْدِوَاجِيَّة الْمَعَايِير كَيْلٌ بِمِكْيالَيْنِ

Azərbaycanca ikili standart

Čeština dvojí standard

Dansk dobbeltmoral

Deutsch Anlegen von zweierlei Maßstäben Doppelmoral Messen mit zweierlei Maß zweierlei Maß

Ελληνικά δύο μέτρα και δύο σταθμά

English double standard

Español doble estándar doble moral doble rasero doble vara de medir ley del embudo stándard duplo

Suomi kaksinaismoraali

Français deux poids et deux mesures deux poids, deux mesures double standard

Gaeilge caighdeán dúbailte

Magyar kettős mérce

Հայերեն երկակի ստանդարտ

Italiano doppiopesismo due pesi e due misure due pesi, due misure

日本語ダブスタダブルスタンダード二重基準二重標準二重規範

ქართული ორმაგი სტანდარტი

ខ្មែរ ស្តង់ដារទ្វេ

한국어 내로남불 이중 잣대

മലയാളം ഇരട്ടത്താപ്പ്

Bahasa Melayu dua darjat

Nederlands dubbele moraal met twee maten meten

Polski moralność Kalego podwójny standard

Português dois pesos, duas medidas

Русский двойной стандарт двойно́й станда́рт

Svenska dubbelmoral

ไทย สองมาตรฐาน

Türkçe çifte standart

中文雙重標準

ZH-TW 雙重標準

Příklady

“Bohužel tam tehdy byl uplatňován dvojí metr, neměřilo se všem stejně.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

dvojité vé dvojné číslo dvorec dvou- dvoudomý dvounožka australská

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free