Zurück zur Suche

Code-Switching

Substantiv CEFR C2

[ˈkoːtˌsvɪt͡ʃɪŋ]

Definitionen

Wechsel von einer Sprache/Sprachvarietät zu einer anderen während eines Gesprächs

Äquivalente

Englishcode-switching

Españolalternancia de código conmutación lingüística transmudación lingüísticatransmudamiento lingüístico trastrocamiento lingüístico

Françaisalternance codique alternance de code code-switching

12 weitere Sprachen

العربيةتَنَاوَب لُغَوِيّ

DeutschKode-Umschaltung Kodewechsel Sprachwechsel

Suomikoodinvaihto

Gaeilgecódmhalartú

Bahasa Indonesiaalih kode

日本語コードスイッチング

한국어부호전환 코드 스위칭

Portuguêsalternância de código

Русскийпереключе́ние ко́дов смеше́ние ко́дов

Kiswahilikuchanganya msimbo

Українськаперемикання кодів

中文語碼轉換

Beispiele

“„Da Du-nour keine Jeckin war und daher nie erleben ⟳ konnte, welche Sprache Jeckes verwenden ⟳, wenn sie ganz unter sich sind, ging sie davon aus, dass Jeckes immer bewusst hebräische Begriffe einfließen lassen ⟳ beziehungsweise Code-Switching praktizieren ⟳, um ihr jeckisches Deutsch vom Deutsch der heutigen Deutschen abzugrenzen ⟳.“”

“„Abgesehen ⟳ von der hier zutage tretenden Mythisierung und von der Abwesenheit des Code-Switching stellt die ‚Enquête‘ die Funktionen der einzelnen Sprachen ⟳ des Maghreb Französisch, Dialektarabisch und Hocharabisch, sowie Berberisch mit großer Präzision (und gleichmäßig verteilter Ironie) dar.“”

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Code-Switchings Code-Überdeckung Code-Überdeckungen Codebase Codebasis Codebezeichnung

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free