Bedeutung von berberisch | Babel Free

Definitionen

in Nordafrika vorwiegend in isolierten Rückzugsgebieten vorkommende Sprachfamilie innerhalb der afroasiatischen Sprachen, die in sehr viele Sprachen und Dialekte (Tamaschek, Schilh, Zenaga) untergliedert ist und die nach zumeist älteren Quellen bisweilen auch als eine in zahlreiche Dialekte gegliederte afroasiatische Einzelsprache betrachtet wird

Beispiele

“„Viele Barabra sprechen neben ihrer Muttersprache auch das Arabische, aber nur sehr wenig Araber halten es ihrer würdig, das Berberische zu erlernen.“”

“„Es finden sich keine Belege für dessen Gebrauch in Situationen, in denen keiner der Gesprächsteilnehmer Berberisch als Erstsprache spricht.“”

“„Abgesehen von der hier zutage tretenden Mythisierung und von der Abwesenheit des Code-Switching stellt die ‚Enquête‘ die Funktionen der einzelnen Sprachen des Maghreb Französisch, Dialektarabisch und Hocharabisch, sowie Berberisch mit großer Präzision (und gleichmäßig verteilter Ironie) dar.“”

“„Rössler zufolge ist das heute gesprochene Berberisch in seiner Morphologie so konservativ, daß die Jahrtausende fast spurlos daran vorübergegangen zu sein scheinen.“”

“„Die Muttersprache Choukris ist Berberisch, und zwar die Varietät des Rif, Tarifit.“”

“„So existieren bisher auch weder eine standardisierte Form des Berberischen noch eine einheitliche Methode der Verschriftlichung.“”

“„Vor der Ankunft arabisch sprechender Ethnien war Berberisch die Sprache der einheimischen Bevölkerung.“”

GER-Stufe