← Zurück zur Suche

Bedeutung von Busserl | Babel Free

Substantiv CEFR B1

[ˈbʊsɐl]

Definitionen

ein kurzer Kuss, zum Beispiel auf die Wange
kleines Gebäckstück (besonders zur Weihnachtszeit); eine Teigmasse aus gemahlenen Nüssen, steif geschlagenem Eiweiß und Zucker wird in kleinen Häufchen auf Oblaten oder direkt auf ein Blech gesetzt und gebacken

Äquivalente

Български ореховка целувам целувка

Bosanski bacio peto pup pupa pusa

Català petó

Čeština muckat se polibek pusa

Dansk makron

Deutsch Bussi knutschen Küsschen Makrone Schmatzer

Ελληνικά αμυγδαλάτο αμυγδαλωτό εργολάβος

English kiss Macaroon peck peck Smooch

Español besar beso cocada macaron macarrón mostachón

Suomi macaron pussata pusu suudella suudelma

Français bécoter congolais macaron rocher coco

Galego chuchar chucho

Hrvatski bacio peto pup pupa pusa

Magyar csók puszi puszil

Italiano amaretto baciare bacio fare l'amore limonare pomiciare slinguare

Kurdî Beşar

Nederlands bekken bitterkoek bitterkoekje kokoskoekje makaron makron makroon

Polski makaronik

Română pricomigdală pup pupa pupat sărut săruta toc tocai

Русский минда́льное пече́нье чмок чмокаться чмокнуться

Српски bacio peto pup pupa pusa

Svenska hångla makron puss

Türkçe makaron

Beispiele

“Zum Abschied gab Peter seiner Frau noch ein Busserl, dann blieb er für immer verschwunden ⟳.”

“„Der Mandatar verzichtete ostentativ darauf, dem Klinikdirektor die Hand zu schütteln, auch die üblichen Busserl mit den Damen fielen ⟳ diesmal aus.“”

“Beim Plätzchenbacken bleibt mir immer so viel Eiklar übrig, dass ich am Ende noch ein paar Bleche mit Busserln machen ⟳ muss.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Büßerleben Büßerlebens Busserln Busserls Büßern Büßers

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free