HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

bepinseln

Verb CEFR B2
[bəˈpɪnzl̩n]

Definitionen

  1. etwas mit einer flüssigen oder zähen Masse bestreichen, wozu ein besonderes Gerät mit Haaren/Borsten (Pinsel) verwendet wird
    colloquial
  2. ein auffälliges Gesichts-Make-up auflegen
    colloquial
  3. skizzenhaft beschreiben

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of bepinseln.

Full conjugation → Practice this verb →

Beispiele

“„Während Beno die Holzwände weiß lasierte, bepinselte ich die einzige tapezierte Wand in einem warmen⟳ Sonnengelb.“”
“Vergessen⟳ Sie nicht, den Hefekranz mit Ei zu bepinseln⟳, ehe er in den Ofen kommt.”
“„Doch was Ivana vollbracht hat, hat nichts mit dem Bepinseln⟳ von Wangenknochen oder Augenlidern zu tun⟳. In der Tat entdecke ich überhaupt kein Make-up und trotzdem wirkt mein Gesicht ausdrucksstark und klar.“”
“„Gewisse Kräuter geben⟳ ihnen ihre Menschengestalt wieder und nun leben⟳ sie in Rousseauschem Siuu glücklich und vergnügt als Bauern: also eine „moralische Erzählung", flüchtig mit den Farben⟳ des Feenmärchens bepinselt.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie bepinseln in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free