HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Beiwagen | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
ˈbaɪ̯ˌvaːɡn̩

Definitionen

  1. süddeutsch, österreichisch: Nominativ Plural des Substantivs Beiwagen
    form-of, nominative, plural
  2. kleines Fahrzeug, das seitlich an einem Motorrad angebracht ist
  3. süddeutsch, österreichisch: Genitiv Plural des Substantivs Beiwagen
    form-of, genitive, plural
  4. Wagen ohne eigenen Antrieb (Anhänger) bei Schienenfahrzeugen (Straßenbahn, U-Bahn)
  5. süddeutsch, österreichisch: Dativ Plural des Substantivs Beiwagen
    dative, form-of, plural
  6. süddeutsch, österreichisch: Akkusativ Plural des Substantivs Beiwagen
    accusative, form-of, plural

Äquivalente

Čeština sajdkár sajdkára
Deutsch Seitenwagen
English Sidecar
Esperanto flankĉaro
Español sidecar
Magyar oldalkocsi
日本語 サイドカー
한국어 사이드카
Nederlands zijspan zijspanwagen
Português side-car
Svenska sidovagn sidvagn
Українська коля́ска люлька

Beispiele

“Motorräder mit Beiwagen sieht man heute weniger oft als vor Jahrzehnten.”
“„Ich ging nach vorn und kuckte aus dem Fenster, da stand ein Motorrad mit Beiwagen, ein Russe darauf.“”
“„Es ist ein Motorradfahrer mit Beiwagen, der von einer kurzen Fahrt mit seiner Frau nach Haus kommt.“”
“„Stattdessen versperrte eine olivgrüne Harley-Davidson den Eingang, sodass man über den Beiwagen klettern musste.“”
“„Heute leben Rachel, Simon und ihr gemeinsamer Sohn Patrick friedlich in Rachels Heimatstadt Nantes, und das Transportmittel der Familie ist – wie kann es anders sein – ein Motorrad mit Beiwagen.“”
“„Im September 1899 standen für das 15,5 km lange Streckennetz 26 Trieb- und 20 Beiwagen zur Verfügung.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Beiwagen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free