HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Assistenz | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
ʔasɪsˈtɛnts

Definitionen

  1. aktive Unterstützung von jemandem; Tätigkeit, mit der man jemandem behilflich ist
  2. Person, die unterstützende Tätigkeiten übernimmt; Assistent beziehungsweise Assistentin

Äquivalente

English assistance

Beispiele

“„Oberflächlich betrachtet erhält der Mensch mit Behinderung Geld vom Staat und finanziert daraus seine Assistenz.“”
“„Die angebotene, 68 mal 48 Zentimeter messende Version, aus deutschem Privatbesitz stammend, malte die Barockkünstlerin unter der Assistenz von ihrem Mitarbeiter Onofrio Palumbo zwischen 1645 und 1650 […].“”
“„Ich habe in einem langen Arztleben zweimal hochbetagten, aussichtslos erkrankten ärztlichen Kollegen ‚verbotene‘ ärztliche Assistenz bei ihrer Selbsttötung geleistet und bin dankbar, dass das Bundesverfassungsgericht dies nun als Menschenrecht legitimiert hat.“”
“„Bei einem chirurgischen Eingriff, der zwingend die Assistenz eines weiteren Arztes verlangt, muss dieser assistierende Arzt die formale Facharztanerkennung besitzen.“”
“„Er suchte einen neuen Geschäftsführer dafür und hat mir damals, 1992, eine Assistenz der Geschäftsführung angeboten, die ich annahm.“”
“„Jörg war mein letzter Boss, als ich noch im Office als Assistenz tätig war.“”
“„Die Assistenzen müssen ermutigt werden, selbstständig zu arbeiten und vor allem brauchen sie den Freiraum, um Entscheidungen treffen zu können.“”
“„Der Kanzler nannte 15.000 Leute, die ‚als Assistenzen der Gendarmerie bei außerordentlichen Verhältnissen‘ eingesetzt werden könnten, vornehmlich zum ‚Objektschutz‘.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Assistenz in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free