Bedeutung von aller guten Dinge sind drei | Babel Free
ˈalɐ ˌɡuːtən ˈdɪŋə ˌzɪnt ˈdʁaɪ̯Äquivalente
العربية
الثالثة ثابتة
Čeština
do třetice všeho dobrého
Cymraeg
tri chynnig i Gymro
Dansk
alle gode gange tre
Deutsch
dreimal ist Bremer Recht
日本語
三度目の正直
한국어
삼세번
Русский
бог тро́ицу лю́бит
Beispiele
“In meinem Leben⟳ hat mir das noch niemand gesagt. Noch eins, Herr Just; aller guten⟳ Dinge sind drei!”
No one has ever told me this in my life. One more thing, Mr. Just; all good things come in threes!
“Was in aller Welt mag das sein⟳, dachte er, der Sack ist wohl mit lauter Edelsteinen angefüllt; den sollte ich billig auch noch haben⟳, denn aller guten⟳ Dinge sind drei.”
“Ich selbst habe im vorigen Satz unwillkürlich drei Beispiele gewählt, denn «aller guten⟳ Dinge sind drei».”
“Aller guten⟳ Dinge sind drei. Und drei gut beladene Lkw sind seit der Flutkatastrophe bereits vom Franziskushof gerollt, in Richtung Melnik.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free