Zurück zur Suche

überspielen

Verb CEFR C2 Specialized

ˌyːbɐˈʃpiːlən

Definitionen

von einem Tonträger auf einen andern überführen
etwas (durch anders erscheinendes Benehmen) zu verheimlichen suchen
besser sein (spielen) als ein anderer
obendrüber schweben (spielen)

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of überspielen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Englishconceal Dub outplayplay down

Françaisdédramatiser dub mettre un bémolmettre une sourdine

Portuguêsdub

19 weitere Sprachen

العربيةدبلج قلل

Bosanskidub pik prozivatiprozvati sinhronizovati sinkronizirati прозвати прозивати синкронизирати синхронизовати

Češtinadabovat namluvit

Deutschkleinreden synchronisieren verharmlosen

Ελληνικάμεταγλωττίζω ντουμπλάρω

Suomidubata jälkiäänittää väheksyä

עבריתגימד

Hrvatskidub pik prozivatiprozvati sinhronizovati sinkronizirati прозвати прозивати синкронизирати синхронизовати

Italianodub

한국어합성록음하다

Kurdîdemek pîk

Nederlandsvergoelijken

Polskibagatelizować dubbingować ograćogrywać pik pomniejszać pykać pyknąć zdubbingować

Српскиdub pik prozivatiprozvati sinhronizovati sinkronizirati прозвати прозивати синкронизирати синхронизовати

Svenskadubba

ไทยพากย์

Türkçedemek

Українськаобігравати

Tiếng Việtlồng tiếng out trình

Beispiele

“Kannst du mir das auf den MP3-Player überspielen?”

“Durch forsches Auftreten ⟳ versuchte sie, ihre Unsicherheit zu überspielen.”

“Der Verlust war verdient, die Abwehr wurde einfach ohne eine richtige Gegenwehr überspielt.”

“„Die Sockelzone scheint im Vordergrundsterrain wie hinter einer Welle zu versinken ⟳; fast drohend überragen die Bäume den Dachfirst. Diese Spannungszonen zwischen Gebautem und Vegetabilem überspielt die Hand Morandis mit zarten, wolkenartig schwebenden Farbtupfern, die die nackte Fläche des Hauses rätselhaft beleben ⟳.“”

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

überspielend überspielest überspielet überspielst überspielt überspielte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free