← Zpět na vyhledávání

Význam zklidnění | Babel Free

Podstatné jméno CEFR B2

[ˈsklɪdɲɛɲiː]

Definice

jev, spočívající v tom, že se někdo nebo něco zklidní

Ekvivalenty

العربية تسكين تسوية سَكِينَة اَلرُّوح صفاء هدوء

Bosanski deru spokoj

Català sotmetiment

Čeština klid mnichovanství

Deutsch Abgeklärtheit Appeasement Ausgeglichenheit Befriedung Beruhigung Beschwichtigung Beschwichtigungspolitik Durchlaucht Gelassenheit Gleichmut Heiterkeit Klarheit Ruhe Zur-Ruhe-Bringen Zur-Ruhe-Kommen

Ελληνικά γαλήνη γαληνότατος ειρήνευση ηρεμία καθησύχαση

English Appeasement calming down Pacification Serenity tranquillization

Español apaciguamiento aplacamiento excelencia pacificación serenidad sosiego tranquilidad

Suomi kunnianarvoisuus lauhtuminen liennytys myönnytys rauhoittaminen rauhoittuminen relaaminen toppuuttelu tyyneys

Français apaisement pacification sérénité Soulagement

Galego serenidade

עברית רגע

हिन्दी तुष्टीकरण शमन शांति

Hrvatski deru spokoj

Magyar derű nyugalom

Bahasa Indonesia ketenteraman pasifikasi perdamaian

Italiano accomodamento accomodantismo acquiescenza acquietamento pacificazione riappacificazione serenità

日本語セレニティ宥和宥和政策平静沈静化鎮静

한국어 유화 유화정책 진정

Kurdî klîd ro

Latina pacatio pācificātiō placatio propitiatio serenitas

മലയാളം ആനന്ദം

Nederlands appeasement pacificatie sereniteit verzoeningspolitiek

Polski appeasement pacyfikacja spokój uspokojenie zaspokojenie

Português apaziguamento pacificação serenidade

Română liniște seninătate

Русский безмятежность пацифика́ция светлость спокойствие умиротворение усмире́ние успокоение

Српски deru spokoj

Svenska eftergiftspolitik frid lugn pacificering ro sinnesro stillhet undfallenhet

Tagalog katahimikan

Türkçe yatıştırma

Українська заспокоєння пацифікація умиротворення

Příklady

“O lehkomyslnosti [Karla Mečíře] svědčil i dluh z jedné restaurace, kvůli kterému se dokonce octl na policii. K jeho zklidnění nepomohla ani ženitba (osudy Mečíře se zabývali historikové Eduard Kubů a Jiří Šouša v knize Rozmluvy s Antonínem Švehlou a o Švehlovi, Karolinum 2018).”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

zkonfiskovat zkorumpovanost zkosení zkosit zkoumání zkoumáních

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free