Meaning of lau | Babel Free

Định nghĩa

1. Cây cùng loài với mía, mọc hoang thành bụi, thân xốp, hoa trắng tụ thành bông.
2. Chỉ các món ăn sống được để xung quanh và người ăn gắp đồ ăn sống bỏ vào nồi nước dùng, đợi chín tới và ăn nóng.
3. Bệnh viêm ống đái do song cầu khuẩn lậu gây ra, có triệu chứng đái đau, buốt, đái ít và nước tiểu có mủ.
4. . Nhà có gác, nhà tầng.
5. . Tầng trên của nhà.
6. . x. làu.

Từ tương đương

Ví dụ

“lẩu Thái”

Thai suki

“昔人已乘黃鶴去， 此地空餘黃鶴樓。”

Long ago someone rode away on a yellow crane; All that’s left here, pointlessly, is Yellow Crane Tower.

“故人西辭黃鶴樓， 煙花三月下揚州。”

At the Yellow Crane Tower, my friend, to the west you said goodbye; In this misty, flowery glorious spring, downstream for Yangzhou you ply.

“lầu 2”

floor one level above the ground floor; i.e. 2nd floor (US)

“nhà lầu”

multi-storey house

“nhảy lầu tự tử”

to jump off a [high] floor to kill oneself

“lầu trệt”

ground floor

“lầu 1”

floor one level above the ground floor; i.e. 1st floor (Europe)

“Ngoài ra, Biệt đội Kiểm soát Nhiễm khuẩn (KSNK) của bệnh viện cũng tổ chức quầy thông tin tại lầu trệt, để hướng dẫn mọi người thực hiện rửa tay đúng cách.”

The Hospital’s Infection Control Unit will also organise an information counter on the ground floor to guide people in how to correctly wash their hands.

“Ở nhà lầu.”

“Xây lầu.”

“Lên lầu.”

“Phòng ở lầu một (ở gác hai).”

Cấp độ CEFR