← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của bịt mắt | Babel Free

Động từ CEFR B2

[ʔɓit̚˧˨ʔ mat̚˧˦]

Định nghĩa

to blindfold
to swindle; to deceive; to fool; to cheat
figuratively

Từ tương đương

العربية أعمى خلس غبن غمى نصب

Bosanski budaliti podvaliti vkaniti vozati будалити возати подвалити

Čeština balamutit klamat napálit otaškařit šálit šidit

Deutsch äffen anscheißen behacken bescheißen beschwindeln betrügen düpieren einwickeln ergaunern gaunern narren verarschen vormachen zum Narren halten

Ελληνικά γδέρνω δένω κοροϊδεύω ξεγελάω

English blindfold cheat deceive fool swindle

Suomi hassuttaa juksata narrata naruttaa puliveivata vetää nenästä viilata linssiin

Français aveuglément bandeau bander fool

עברית עקץ

हिन्दी अंधा करना लूटना

Hrvatski budaliti podvaliti vkaniti vozati будалити возати подвалити

Bahasa Indonesia tipu

日本語僮振り回す欺騙騙騙す

Nederlands blinddoek blinddoeken

Polski kantować kiwać kiwnąć okantować oszachrować szachrować szwindlować tumanić złudzić

Português vendar

Српски budaliti podvaliti vkaniti vozati будалити возати подвалити

Svenska luras narra skoja snuva svindla

ไทย คดโกง ฉ้อ ฉ้อโกง หลอกลวง โกง

Türkçe dolandırmak kandırmak sağmak

Українська милити нагрівати нагріти

Tiếng Việt bịp bợm bãi lừa đảo lường

Ví dụ

“đưa tù nhân đã bịt mắt lên tàu”

to bring blindfolded prisoners onto a boat

“Cỡ việc này có bịt mắt lại vẫn làm được.”

I could do the job blindfolded.

Cấp độ CEFR

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

bịt miệng bịt mõm bíu bíu bìu bĩu môi bo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free