Zurück zur Suche

zum Narren halten

Verb CEFR C1

[t͡sʊm ˈnaʁən ˈhaltn̩]

Definitionen

class-7, idiomatic, strong, transitive

Äquivalente

Englishfool talk through one's hat

Españolhablar por boca de ganso

Françaisfool parler à tort et à travers parler à travers son chapeau

17 weitere Sprachen

Bosanskibudaliti vkaniti будалити

Češtinabalamutit klamat šálit

Deutschäffen auf den Arm nehmen düpiereneinen Bären aufbinden einwickeln keinen blassen Schimmer haben narren verarschen vormachen wie der Blinde von der Farbe reden

Ελληνικάκοροϊδεύω ξεγελάω παραλογίζομαι

Suomihassuttaa juksata narratanaruttaa puhua läpiä päähänsä puhua vastoin parempaa tietoaan vetää nenästä

Hrvatskibudaliti vkaniti будалити

Bahasa Indonesiatipu

日本語僮振り回す騙騙す

Nederlandslullen

Polskikiwać kiwnąć mówić jak ślepy o kolorachtumanić złudzić

Русскийслукавить

Српскиbudaliti vkaniti будалити

Svenskaluras narra prata i nattmössanskoja snuva

ไทยหลอกลวง

Türkçekandırmak

Українськамилити

Tiếng Việtbịp bịt mắt

GER-Stufe

C1

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

zum Ritter schlagen zum Schluss kommen zum Teufel schicken zum Tragen kommen zum Verkauf anbieten zum Zuge kommen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free