säga till

Definitioner

1. to let know, to tell (inform)
   intransitive
2. to tell (instruct or inform)
3. to tell off, to reprimand
4. to have a say

Ekvivalenter

18 more languages

Bosanskijavitiobavestitiobavijestitiјавитиобавеститиобавијестити+ 3 more

Češtinanadávatvynadat

DeutschausschimpfenBescheidBescheid gebenBescheid sagenein Wörtchen mitzureden habeninformierenmitredenMitsprache habenscheltenschimpfen+ 7 more

Ελληνικάαποπαίρνωμαλώνωξεχέζωψέλνω+ 1 more

Suomisanoa sanansatehdä tiettäväksi

Galegoberrarpoñer a pan pedirpoñer podrepór podre+ 1 more

Hrvatskijavitiobavestitiobavijestitiјавитиобавеститиобавијестити+ 3 more

Italianoavere voce in capitolo

Latinavitupero

Nederlandsin de melk te brokkelen hebbeninspraak hebben

Polskidać znaćdawać znaćkarcićnalatywaćnaleciećomówićorędowaćoznaczaćoznaczyćzwracać uwagę+ 7 more

Русскийвы́сказать своё мне́ниевыска́зывать своё мне́ниеиме́ть пра́во го́лосасообщатьсообщаться+ 2 more

Српскиjavitiobavestitiobavijestitiјавитиобавеститиобавијестити+ 3 more

Svenskagrälasäga åtskälla

Setswanakgala

Türkçebilgilendirmekhaber vermek

Українськамерзити

Tiếng Việtbốp

Exempel

“Säg till om musiken är för hög”

Let me know if the music is too loud

“Säg till när ni är redo att åka”

Tell me when you're ready to leave

“Om det är något vi kan hjälpa till med så säg bara⟳ till!”

If there's anything we can help you with, just tell us!

“Jag sa till dom att sänka musiken”

I told them to turn down the music

“Säg till honom att komma⟳ hit”

Tell him to come here

“Säg till kocken att vi har slut på mjöl”

Tell the chef we're out of flour

“Jag har ju sagt till er att ni inte får hoppa⟳ hoppstylta inomhus”

I have [as you know] told you that you can't jump on your pogo sticks indoors

“Gör som du blir tillsagd”

Do as you are told

“säga till någon på skarpen”

tell someone off sharply

“Som tur är har de inget att säga till om”

Luckily, they have no say in the matter

“De vill ha mer att säga till om”

They want to have more of a say

CEFR-nivå