Значение мягко | Babel Free

Определения

1. наречие к мягкий
   adverb
2. аккуратно, плавно; без толчков или ударов
3. перен. без нажима, жестокости или строгости
4. хорошо, комфортно, уютно

Эквиваленты

Примеры

“мя́гко говоря́”

to put it mildly

“мя́гко выража́ясь”

to put it mildly

“Высокая трава мягко обвивалась около колёс и ног лошади, оставляя свои семена на мокрых спицах и ступицах.”

“«Боинг» мягко коснулся подмосковной земли и, теряя скорость, побежал по летному полю.”

“Однако Цюрупа заметил мою неловкость и очень мягко спросил у меня, какой я люблю кофе — с молоком или с лимоном.”

“Ещё было мягко в Бутырках: можно было ночью прятать⟳ руки под шинель, на ночь не отбирали очков, пропускали в камеру спички, не выпотрашивали из каждой папиросины табак, а хлеб в передачах резали только на четыре части, не на мелкие кусочки.”

Уровень CEFR