Значение мент | Babel Free

Определения

1. разг. сниж. то же, что милиционер, полицейский
2. крим. жарг., презр. то же, что вертухай; тюремный надзиратель
3. пренебр., спорт. жарг. болельщик или игрок футбольного клуба «Динамо» Москва

Эквиваленты

Примеры

“Посреди мостовой стоит мент (постовой) — жирный, мрачный, с орлиным носом над аршинными усами — и вокруг себя зорким оком посматривает. 〈…〉 В другое время Яшка благоразумно обошёл бы строгого «мента» на два квартала. Подальше от греха, потому что, чего доброго, «мент» возьмёт и сцапает, или огреет «селёдкой» (резиной): нечего, дескать, шляться тебе тут без надобности. Но теперь Яшка чувствует особый прилив смелости. Ему море по колено, и его тянет к «менту», как ключ к магниту, как мотылька на свет лампы. И Яшка демонстративно проходит мимо «мента», даже чуть-чуть задевает его боком и, по-солдатскому козырнув ему, бросает с наиприятнейшей на устах улыбкой: — Доброго здоровья, дяденька.”

“Долго ли, коротко ли, но замечаю я в один прекрасный момент неожиданного супчика, по виду благородного, а по всей его породе настоящего мента, из самого, наверное, сыскного.”

“Только менты документы потребовали, а у парня в кармане не паспорт, а справка об освобождении.”

“Приезжаю на каторгу… Ме́нты // Неподвижно стоят, монументы. // Как начальство надутые, важные, // Изрекают слова трёхэтажные. 〈…〉 Прихожу, говорю с возмущением: // «Ваши ме́нты грешат обращением // И ругаются просто классически. // А ведь я, как-никак, политический».”

“Не расстраивай себе, грит, здоровья: тут в четвёртой каморе половицы гнилые и всё такое прочее. Менты же, жолторотые, к настоящему, стоющему арестанту не привычные.”

“Если ты пойдешь к двери, и постучишь кулаком, и попросишь мента вывести тебя из камеры ― ты пропащий человек.”

Уровень CEFR