HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение дебет | Babel Free

Существительное CEFR B1
[ˈdʲebʲɪt]

Определения

  1. бухг. запись (проводка), производимая в левой части счёта при традиционной итальянской системе бухгалтерского учёта с двойной записью Л. Пачоли и отражающая приходную часть, увеличение в счетах актива («приход», «получено») и расходную часть, уменьшение в счетах пассива («расход», «выдано в долг», «мне должны»)
  2. бухг., истор. убыток собственного капитала в системе тройной русской бухгалтерии Ф. В. Езерского
  3. спец. то же, что дебит; объём жидкости (воды, нефти) или газа, поступающих из естественного или искусственного источника (буровой скважины, трубы, колодца и т. п.) в единицу времени

Эквиваленты

Čeština debet
Deutsch Soll
Ελληνικά ανάληψη χρέωση
English debit
Español cargo débito
Français débit débiter
Magyar terhel terhelés
Italiano addebito
日本語 借方
ខ្មែរ ឥណពន្ធ
한국어 차변
Nederlands debet
Polski debet
Português débito
Română debita

Примеры

“Нежданов чуть не вспылил. «Разницу между регалией и папиросой я очень хорошо знаю, но я одолжаться не хочу», — чуть не сорвалось у него с языка… Однако он удержался; но тут же занёс эту вторую дерзость своему врагу в «дебет».”

Nezhdanov almost exploded. 'I know the difference between a regalia and a cigarette well enough, but I don't care to be under obligations,' almost broke from his lips. . . . He restrained himself; but at once scored this second piece of insolence as a 'debt' to pay back against his enemy.

“Рассмотрим пример. Фирма А взяла на три года кредит на сумму 100 000 руб. под 10 % годовых. Какие счета дебетовать и кредитовать — очевидно. Очевидно и то, что по дебету счета 51 «Расчетные счета» следует записать 100 000 руб. И совершенно очевидно, что по кредиту счета 67 «Расчеты по долгосрочным кредитами займам» следует показать 130 000 руб., ибо такова реальная сумма возникающего с получением кредита обязательства, которое будет погашено через три года. Если же согласно договору проценты по кредиту должны выплачиваться в течение срока кредита, то 10 000 руб. следует показать по кредиту счета 66 «Расчеты по краткосрочным кредитам и займам» и 120 000 руб. по кредиту счета 67 «Расчеты по долгосрочным кредитам и займам». Однако двойная запись не позволяет этого сделать. Она вынуждает бухгалтера подстраивать кредит под дебет, отражать задолженность 100 000 руб., а потом в течение срока договора начислять проценты.”
“Он пишет, что несовершенство терминологии приводит к тому, что убыток (дебет) называется приходом, прибыль (кредит) — расходом, а для учета собственных средств вводятся подставные счета.”
“Положение вопроса с Нарзаном очень серьезно. Дебет с 180 000 ведер в сутки упал до 50 000 ведер и продолжает падать.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как дебет используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free