Voltar à pesquisa

senhor

Substantivo masculino CEFR A1 Common

Definições

tratamento deferente ou sem caráter de intimidade dado à pessoa com quem se fala ou a quem se escreve
Pessoa que possui ou goza de autoridade sobre algo.
forma de tratamento para Deus, entre os cristãos
dominador; chefe; dono; proprietário; possuidor; sabedor
fidalgo; possuidor de feudo
o que tem domínio sobre vassalos ou criados

Equivalentes

Englishfather gentleman Lordmaster mister senhor sir

Españolsenior señor

Françaismister monsieur Sir

mais 54 idiomas

Afrikaansmeneer

العربيةﺳﻴﺪ سيد

Bosanskilord sir

Catalàsenyor

ČeštinaPán sír

Danskherr

DeutschBaas Herr MANMister Signore Sir

Ελληνικάκύριος σερ

Esperantosinjoro

Eestihärra

Euskarajaun

فارسیآقا

Suomiherra

GàidhligMaighstir

Galegoseñor

עבריתאדון

हिन्दीश्री

Hrvatskigospodin lord sir

Magyarúr

Հայերենպարոն

Bahasa Indonesiatuan

Íslenskaherra

Italianomister signore

日本語-さんさん氏貴下

ქართულიბატონი

한국어귀하 씨

Kurdîmamoste master şîrsîr

Latinasenior

LëtzebuergeschHär

Lietuviųponas

Latviešukungs

Te Reo Māorite

Монголноён

मराठीमहोदय

MaltiMulej

Nederlandsheer meneer mijnheermynheer weledel weledelgeboren weledelgeleerd weledelgestreng

Polskipan

Portuguêsmister senhor seusir

Românădomn

Русский-с господин милостивый государьМистер мосье мсьё сир сударь сэр

සිංහලශ්‍රී

Slovenčinapán

Slovenščinagospod

Српскиlord sir

Svenskaherr

Kiswahilibwana

தமிழ்திரு

ไทยนาย น่าย

Türkçebey beyefendi efendiefendim

Українськапан

اردوجناب صاحب

中文先生

繁體中文先生

isiZuluubaba

Exemplos

““Senhor,” said the Spaniard, “spare me; if your life was no dearer to you than mine, it would not be worth thanks.””

Nível QECR

Iniciante
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A1 — nível iniciante.

See all A1 Português words →

Ver também

senhor da guerra Senhor do Bonfim Senhor dos senhores senhor! senhora Senhora do Porto

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free