HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Главная › Словарь › Русский › -с
Назад к поиску

-с

Фраза CEFR C2

Определения

  1. в XIX веке — в знак почтения к собеседнику, то есть как адрессивное окончание
  2. в конце XIX века к адрессивному значению прибавилось гоноративное, а именно депрециативное (демонстративное самоунижение)
  3. в XX—XXI веках словоерс используется для выделения особо значимых высказываний, также для подчёркивания иронии

Эквиваленты

EnglishSIR
FrançaismonsieurSir
DeutschHerrSir
17 more languages
Bosanskisir
Češtinapánsír
Ελληνικάκύριοςσερ
Hrvatskisir
日本語貴下
한국어귀하
Kurdîşîrsîr
Te Reo Māorite
Nederlandsheermeneermijnheerweledelweledelgeborenweledelgeleerdweledelgestreng
Polskipan
Portuguêssenhorsir
Русскиймилостивый государьмосьемсьёсирсударьсэр
සිංහලශ්‍රී
Српскиsir
Türkçebeyefendiefendiefendim
中文先生
繁體中文先生

Примеры

“да-с”

yes, milord (or milady)

“так-с”

yes, sir (or ma'am)

“слу́шаю-с”

at your service, milord (or milady)

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

-сан -сильный -ск -ски -ский -ской

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как -с используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free