Wateya mamoste | Babel Free

Pênase

1. kesê/a ku tiştekî/an fêr dike, hîn dike an jî yekî/ê perwerde dike, bi taybetî li dibistanan
2. hêja, rêzdar, birêz, bihagiran, bihadar, hejî, jêhatî, berketî, seyda, efindî
   figurative

Mînak

“Zarok tim vê pirsê ji me dikin: "Mamoste em hînê kurdî bin, em ê bibin çi? Ma em dikarin bibin mamoste, bibin endezyar, doktor, parêzer, û hwd?" Bi rastî em nikarin bersiveke têr û peyitandinê bidin zarokan, ji ber ku di vê pêvajoyê de bi kurdî nikarin bibine tu tişt. Em tenê dibêjin; "Divê em zimanê xwe bîr nekin!" (Fêrgîn Melîk Aykoç)”

Asta CEFR