← Voltar à pesquisa

Definição de ressentimento | Babel Free

Substantivo CEFR C2 Specialized

Rɨ.sẽ.ti.ˈmẽ.tu

Definições

sentimento de desprazer ou indignação em relação a algum ato ou comentário insultuoso ou injurioso

Equivalentes

العربية بغض بغض حقد حقد كراهية

Български неприязън

Čeština dráždit drzost nelibost nestydatost odpor štvát žluč

Dansk ærgrelse harme harme harme vrede vrede

Deutsch Bitterkeit fretten Galle Groll groll Hass hass Unverfrorenheit Verbitterung wundreiben

Ελληνικά απέχθεια βδελυγμία κηκίδι σύγκαμα

English bitterness gall Gall Grudge Resentment

Esperanto rankoro

Español agalla hiel resentimiento

فارسی خشم

Suomi sapettaa

Français amer animosité aversion Gall galle rancoeur rancune rancune ressentiment toupet

Galego rancor

हिन्दी चिढ़ चिढ़े

Hrvatski gorčina

Italiano ardire ardire galla livore rancore risentimento sfrontatezza

日本語恨み恨み

Latina simultās uro

मराठी चीड

Nederlands galnoot puist verbittering

Polski galas gnieść żółć

Português bile

Română dușmănie pica pica resentiment ura ura ura

Русский возмущение галл жёлчь негодование

Slovenčina nevôľa

Српски огорченост

Svenska förbittring förtrytelse harm skava

IsiXhosa inyongo

Exemplos

“As estatísticas que mostram maioria de negros nesses bairros, a resultante atitude da polícia de dar tratamento preferencial a negros na hora da repressão, o conteúdo de ressentimento histórico das populações negras - tudo isso contribui para que os rappers tendam a enfatizar a responsabilidade da sociedade como um todo pela conduta dos infratores.”

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

ressocialização ressocializações ressonância ressorção ressurgimento ressurreição

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free