Meaning of róża | Babel Free
/ˈru.ʐa/Definicje
- rodzaj krzewów z rodziny różowatych
- imię żeńskie
- kwiat róży (1.1)
- toponim, nazwa kilku miejscowości w Polsce
- bakteryjna choroba skóry wywołana przez paciorkowce ropne
- nazwa jednego z herbów szlacheckich
- skupienie kryształów w formie rozety
- jeden z motywów w heraldyce
- zmarszczka na korze kryjąca sęk
- grupa wiernych odmawiająca różaniec
-
cząstka kwiatu kalafiora lub brokuła colloquial
- zgrubienie u nasady poroża zwierzyny płowej
- przedmiot przypominający różę (1.2)
-
węzeł, kokarda dialectal
-
choroba weneryczna slang
-
kara dyscyplinarna slang
- pochwała, nagroda
Odpowiedniki
Przykłady
“W tym roku zasadzę w ogrodzie róże.”
“Chłopak dał swojej dziewczynie piękną różę na Dzień Kobiet.”
“Do zakażenia różą dochodzi w wyniku urazu mechanicznego lub miejscowego upośledzenia krążenia.”
“Róże barytowe bywają znajdowane na pustyniach w towarzystwie róż gipsowych.”
“W herbie Rola widnieje srebrna róża w czerwonym polu i trzy kroje w rosochę.”
“Na wszystkich gatunkach drzew z grubą, płytkową korowiną, występują róże kryjące sęki.”
“Nasza róża spotyka się co piątek, o osiemnastej u pani Jadzi.”
“Do zupy, należy podzielić brokuł na róże.”
“Wyrastające z możdżeni poroże składa się z dwóch tyk, na których wyróżnia się róże, perły i odnogi.”
“Urodzinowy tort Jacka ozdobiony był czekoladowymi różami.”
“Mam na imię Róża i hoduję róże w rozmaitych kolorach.”
“23 sierpnia i 4 września przypadają imieniny Róży.”
“Pani Różo, proszę nas jutro odwiedzić.”
Poziom CEFR
C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.