← Zpět na vyhledávání

Význam růže | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR B2 Standard

[ˈruːʒɛ]

Definice

okrasná květina s trny
genitiv singuláru a nominativ, akuzativ a vokativ plurálu substantiva růž
form-of
kožní nemoc (erysipel)

Ekvivalenty

Bosanski plamenac rose roza roža vetar vjetar ветар вјетар

Čeština Růžena

Dansk rosen

Deutsch Brause Erysipel rosa Rose Rose Rosengewächs Roséwein Rotlauf Wundrose

Ελληνικά ανεμοπύρωμα ερυσίπελας ρόδακας ροζέ τριανταφυλλιά τριαντάφυλλο

English erysipelas rose rose rose

Esperanto erizipelo rozo

Español erisipela rosa rosa

Suomi ruusu

Français érésipèle érysipèle rosa Rosa rose rose rose

Gaeilge arasaipil

עברית שושנה

Hrvatski plamenac rose roza roža ruža vetar vjetar ветар вјетар

Magyar orbánc

Italiano erisipela risipola rosa rosa rosa rosato rosato rose rose rose

日本語丹毒

Қазақша тілме

한국어 瑰 단독 장미

Latina erysipelas rosa rosa serpedo

Lietuvių rožė

Latviešu roze

Nederlands bleekrood roos rosé

Polski róża różany rozeta różowy sitko

Português erisipela rosa rosa rosa rose

Română brâncă

Русский рожа роза роза розовый

Slovenčina ruža

Српски plamenac rose roža roza vetar vjetar ветар вјетар

Svenska ros ros rosfeber

ไทย ไฟลามทุ่ง

Türkçe GİSO gül gül yılancık

Tiếng Việt hoa hồng

中文丹毒玫瑰玫瑰花

ZH-TW 丹毒玫瑰玫瑰花

Příklady

“Dostala jsem tři nádherné rudé růže.”

“Růže, odborně erysipel, se projevuje na kůži (ohrajičené zánětlivé ložisko, jazykovitě se šířící do okolí – pálí, svědí) a celkově (vysoká horečka, zimnice, bolest hlavy, nevolnost).”

“Na tváři ještě měla zbytky růže.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

Růžek růžemi Růžena růžence růžencem růženci

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free