← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie pazur | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

ˈpa.zur

Definicje

ostro zakończony, rogowy twór naskórka na końcach palców niektórych zwierząt, zwłaszcza drapieżnych
długi paznokieć
colloquial, metaphoric
przekłuwacz, paleolityczne narzędzie posiadające wyodrębniony wierzchołek służący do przekłuwania
(posiadana przez kogoś lub coś) niebanalne i wyraziste osobowość, charakter
colloquial

Odpowiedniki

العربية مخلب

Azərbaycanca pəncə

Български нокът

Bosanski канџа

Català urpa

Čeština dráp drápat drapnout pařát spár vyčnívající

Dansk klo

Deutsch klaue Klaue Kralle kralle Schere

Ελληνικά γρατσουνίζω

English Claw claw nail nail Protruding Talon

Esperanto ungego ungo

Español garra garra garrón una una una una zarpa zarpa

Euskara atzapar

فارسی چنگ چنگال

Suomi harottaminen kynsi kynsiä ulkoneva

Français griffe griffé griffe griffer pied-de-biche pincé saillant serre talon

Gaeilge gríobh

Gàidhlig ìne

Galego agarrar agatuñar rabuñar rascar

עברית בולט טופר

हिन्दी नख नाखून पंजा

Hrvatski канџа

Magyar karom

Հայերեն ճանկ ճիրան մագիլ

Bahasa Indonesia bodong cakar

Italiano adunghiare artigliare artiglio artiglio Branca chela forbice grinfia prominente rilevato rilevato sporgente sporgente sporgente sporgenti sporgenti unghia zampa zampa

日本語倎爪

한국어 발톱 불룩하다 수

Kurdî çakar çakar îne pênce pence

Latina horridulus unguis

ລາວ ເລັບ

Lietuvių nagas

Македонски канџа

မြန်မာဘာသာ လက်သည်း

Nederlands klauw klauw nagel nagel uitstekend vooruitstekend

Polski czupurny paznokieć szpon wysadny

Português garra saliente

Русский выдающийся выступавший клешня коготь когтевидный когтевой когтеобразный когтить

Slovenščina krempelj

Српски канџа

Svenska framskjutande klo klösa utskjutande utstående

தமிழ் உகிர்

Тоҷикӣ чанг чангол

ไทย กรงเล็บ เล็บ เหยิน

Türkçe pençe pençelemek tırmalamak

Українська дряпати кіготь ніготь па́зур

Tiếng Việt chang bang lồi

Przykłady

“wilczy pazur”

dewclaw

“Lew dopadł antylopę i wbił pazury w jej szyję.”

“Pomalowałam sobie dziś pazury na strażacką czerwień.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

pazura pazurek pazurki Pazurkiewicz pazurkowce pazurkowcowate

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free