HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van zotskap | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B1

Definities

  1. hoofddeksel van een nar
  2. het iemand belachelijk maken
  3. martelwerktuig dat de schedel ineen drukt

Equivalenten

English fool's cap

Voorbeelden

“Kranten wereldwijd hebben inderdaad een voorkeur voor ‘actiefoto’s’, niet-geposeerde foto’s waarop de politicus afgebeeld wordt in het vuur van het moment. Die foto’s zijn natuurlijker, echter dan de propere campagnefoto’s die politici zelf de wereld insturen. Soms zit er daar een komische tussen, ja. Het gaat tenslotte om machtig volk. Daar mag al eens een zotskap overheen. Maar dat er een systematische politiek is om sommige politici minder flatterend af te beelden dan andere, afhankelijk van de persoonlijke voorkeur van de journalisten lijkt mij een erg moeilijk bewijsbare hypothese.”
“Als komische entr'acte gebruiken we een grappig mutsje. Toeristen houden daarvan. Ze dossen zich graag bespottelijk uit in den vreemde. Deze zotskap van staal wordt wel de hoofdbreker genoemd, wat een toepasselijke naam genoemd kan worden vanwege het effect, al is hij minder toepasselijk met het oog op het delict, dat erin bestaat dat de toerist zich werkelijk nergens het hoofd over breekt, zelfs niet over de vraag waar hij is.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk zotskap gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten