werst

Definities

oude Russische lengtemaat uit tsaristische tijden. Een werst = 1066,78 meter

Equivalenten

Voorbeelden

“Het is van hier naar Omsk nog een kleine honderd werst / 't Is prettig dat de paarden net vanmiddag zijn⟳ ververst / Maar jammer dat de wolven ons toch hebben⟳ ingehaald / Men ziet de flinke eetlust die hun uit de ogen⟳ straalt”

We have just under 100 verst to go from here to Omsk / How nice that the horses were changed just this afternoon / But too bad the wolves caught up with us anyway / One can see the considerable appetite radiating from their eyes

“Dus onder het gezang pak ik het ventje handig beet Daar vliegt hij uit de trojka met een griezelige kreet De wolven hebben⟳ alle aandacht voor die lekkernij Nog vierentachtig werst en o, wat zijn⟳ wij heden blij Drs. P.”

ERK-niveau