HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van torenuil | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR B2

Definities

Tyto alba uil die in torens leeft

Equivalenten

Bosanski štriga
Català òliba
Cymraeg tylluan wen
Dansk slørugle
Deutsch Schleiereule
Ελληνικά πεπλόγλαυκα
English barn owl
Suomi tornipöllö
Gàidhlig cailleach-oidhche
Galego bruión curuxa
עברית תנשמת
Hrvatski štriga
Magyar gyöngybagoly
Íslenska turnugla
Italiano barbagianni
한국어 가면올빼미
Latina parra
Nederlands kerkuil
Polski płomykówka
Português coruja-das-torres
Română striga
Српски štriga
Svenska tornuggla
Kiswahili bundi
Tiếng Việt chim lợn cú lợn

Voorbeelden

“Hij zag de oude, grijze Schelde, van Antwerpen tot Rupelmonde, hij zag de bossen rood en geel van de herfst, hij zag rond de abdij en het kasteel het lemen dorp met rieten daken, hij zag reigers in de kreken staan dromen, valken vielen neer op bosduiven, de torenuilen werden wakker, maar hij zag geen ruiters of honden, hij hoorde geen jachthoorns en in het dorp was weinig of geen beweging.”
“De immer zuchtende kerkuil, torenuil, katuil of sluieruil heet in Groningen oranje uil en in Drenthe lijk uil, naar de langwerpige oogsluiers, wit met oranje. Daarom heet hij ook wel Strix flammea, (vlammend) de sluier heeft wat weg van een vuurtong, een vlam. Men kan de sluier ook met een hart vergelijken.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk torenuil gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free