← Terug naar zoeken

Betekenis van spijkerhard | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR C1

Definities

heel erg streng, heel erg hard, zonder toegeven

Equivalenten

Čeština neoblomný neústupný

Deutsch Adamant eisern felsenfest unerbittlich

Ελληνικά αδαμάντινος αδιάλλακτος ανελαστικός

English adamant adamant

Suomi järkkymätön

Français catégorique

עברית קשה עורף

Italiano risoluta risolute risoluti risoluto risoluto

한국어 굳다

Latina animosus

Polski niewzruszony twardy

Русский адамант

Tiếng Việt bảo thủ cứng cựa

中文堅強

ZH-TW 堅強

Voorbeelden

“‘Ik was geen Michael Douglas’, zei Carsten Kengeter ooit in een interview over zijn periode als fusie- en overnamebankier bij Goldman Sachs eind jaren negentig. Daarmee doelde hij op de film Wall Street, waarin Douglas de spijkerharde zakenman Gordon Gekko speelt. ‘Fusies en overnames waren niet mijn ding’, aldus de Duitser.”

“De plannen van het nieuwe kabinet voor migratie en integratie zijn 'spijkerhard', zegt Dorine Manson, directeur van VluchtelingenWerk in een reactie. ,,Dit akkoord ademt n en al afweren en uitsluiten. Het nieuwe kabinet heeft vertrouwen in de toekomst, maar dit regeerakkoord biedt vluchtelingen geen vertrouwen in hún toekomst."”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

spijkerharde spijkerhards spijkerloos spijkerloost spijkerlooste spijkerloze

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free