← Terug naar zoeken

Betekenis van ontsporen | Babel Free

Werkwoord CEFR C2 Specialized

ˌɔntˈspoː.rə(n)

Definities

uit het aangelegde spoor geraken
ergative
mislukken, zich vergalopperen, op het verkeerde pad raken
figuratively, intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ontsporen.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenten

Català descarrilar

Čeština vykolejit

Deutsch entgleisen entgleisen zum Entgleisen bringen

Ελληνικά εκτροχιάζομαι εκτροχιάζω

English Derail

Español descarriar descarrilar desrielar

Suomi suistaa suistua

Français capoter dérailler dévoyer

Magyar kisiklat

Italiano deragliare sbandare scarrucolare

Latina deliro

Polski wykoleić

Português descarrilar descarrilhar

Română deraia submina

Русский пуска́ть под отко́с сойти́ с ре́льсов сорвать срывать сходи́ть с ре́льсов

Svenska spåra ur

Voorbeelden

“Op de Maasvlakte bij Rotterdam is een goederentrein ontspoord.”

“Ik maakte vóór mijn trip vaak de grap dat ik zodra mijn oudste dochter ontspoorde direct naar huis zou komen.”

“Ze reageerde altijd verontwaardigd ‘Waarom ik altijd? Mijn zusje kan ook ontsporen hoor!’ Maar zolang alles goed en gezond bleef aan beide kanten van de oceaan kon ik met een gerust hart doorlopen.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

ontsporend ontsporende ontspring ontspringe ontspringen ontspringend

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free