← Terug naar zoeken

Betekenis van koudbloedig | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR C2 Specialized

ˌkɑu̯tˈblu.dəx

Definities

niet de eigen lichaamstemperatuur regulerend
zonder emotie
erg gevoelig voor kou

Equivalenten

العربية بَارِد الدَّم بِدَم بَارِد

Български безчувствен

Čeština chladnokrevně chladnokrevný

Dansk koldblodig

Deutsch kaltblütig poikiloterm wechselwarm

Ελληνικά εν ψυχρώ εξωθερμικός ψυχρόαιμος

English cold-blooded ectothermic in cold blood

Esperanto malvarmsange

Español a sangre fría de sangre fría sin emoción

Suomi julmasti kylmäverinen kylmäverisesti tunteeton vaihtolämpöinen

Français à sang froid de sang froid impitoyable poïkilotherme

Gaeilge danartha

Magyar rideg

Bahasa Indonesia berdarah dingin

Íslenska með köldu blóði

Italiano a sangue freddo

日本語冷血な冷血の冷酷に

ქართული ცივსისხლიანი

한국어 냉혈의 냉혹하다 랭혈의 랭혹하다

Kurdî kil

Македонски ладнокрвен ладнокрвно

Nederlands in koelen bloede kil

Polski bezlitosny bezwzględny egzotermiczny nieczuły z zimną krwią zimnokrwisty zmiennocieplny

Português a sangue frio de sangue frio ectotérmico

Română poichiloterm

Русский бесчувственный пойкилоте́рмный хладнокровно хладнокро́вный холоднокровный эктоте́рмный

Svenska kallblodig kallblodigt med berått mod växelvarm

ไทย เย็นชา เลือดเย็น

Türkçe soğukkanlı

Українська холоднокровний

Voorbeelden

“Koudbloedige dieren kunnen hun lichaamstemperatuur alleen beïnvloeden met hun gedrag, door bijvoorbeeld de schaduw of de volle zon op te zoeken.”

“Die chirurg is echt koudbloedig, hij voert zonder enige moeite de moeilijkste operaties uit.”

“Die chirurg is echt koudbloedig, als hij 's winters naar buiten moet trekt hij het liefst twee jassen over elkaar aan.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

koudbloedige koudbloediger koudbloedigere koudbloedigers koudbloedigs koudbloedigst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free