à sang froid

Adjectif CEFR C1

\a sɑ̃ fʁwa\

Définitions

Dont la température interne est proche de celle de l’environnement. Note d’usage : Les zoologistes n’utilisent plus ce terme.

dated

Équivalents

Englishcold-blooded ectothermic

Españolde sangre fría sin emoción

Deutschgrausam kaltblütig poikilotermwechselwarm

30 autres langues

العربيةبَارِد الدَّم

Българскибезчувствен

Bosanskihladnokrvan хладнокрван

Češtinachladnokrevný studenokrevný

Danskkoldblodig

Ελληνικάεξωθερμικός ψυχρόαιμος

Suomikylmäverinen tunteeton vaihtolämpöinen

Françaisimpitoyable poïkilotherme

Gaeilgedanartha

Hrvatskihladnokrvan хладнокрван

Magyarrideg

Bahasa Indonesiaberdarah dingin

日本語冷血冷血な冷血の

ქართულიცივსისხლიანი

한국어냉혈의 냉혹하다 랭혹하다

Kurdîkil

Македонскиладнокрвен

Nederlandskil koudbloedig

Polskibezlitosny bezwzględny egzotermicznynieczuły zimnokrwisty zmiennocieplny

Portuguêsde sangue frio ectotérmico

Românăpoichiloterm

Русскийбесчувственный пойкилоте́рмный хладнокровныйхладнокро́вный холоднокровный эктоте́рмный

Српскиhladnokrvan хладнокрван

Svenskakallblodig växelvarm

ไทยเย็นชา เลือดเย็น

Türkçesoğukkanlı

Українськариб'ячий холоднокровний

Tiếng Việtmáu lạnh

中文冷血

繁體中文冷血

Exemples

“Les animaux à sang froid sont les seuls qui aient du venin. — (Arthur Schopenhauer, Pensées et fragments)'”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

à se coincer les parties dans une porte à se damner à se relever la nuit à se taper le cul par terre à sec de toile à sens unique

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free