← Terug naar zoeken

Betekenis van eerzaam | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR C2 Specialized

Definities

wat geëerd dient te worden

Equivalenten

العربية أهل جدير حقيق فضيل مستحق

Български достоен достойнство заслужаващ

Bosanski достојан

Català mereixedor

Čeština důstojný hodný

Deutsch (die Karten liegen) auf dem Tisch beherzigenswert ehrlich einwandfrei korrekt offen verdient würdig

Ελληνικά αντάξιος αξίζω άξιος προεστός

English above-board above-board deserving deserving deserving honest honest honest honest worthy worthy worthy

Esperanto inda

Español acreedor digno digno honrado honrado legítimo legitimo merecedor merecedor

Suomi ansaitseminen avoin läpinäkyvä rehellinen

Français coriace digne honnête preuse preux

Gàidhlig airidh

Galego merecedor merecedor

עברית שווה

हिन्दी क़ाबिल पात्र योग्य योग्य

Hrvatski dostojan достојан

Italiano benemerita benemerite benemeriti benmeritare degno legittima legittima legittima legittime legittimi legittimi meritevole nobile nobile pregevoli

Kurdî xung

Latina commerens dignus merens meritus promerens

Nederlands loffelijk onomwonden op eerlijke wijze openlijk trouwhartig

Polski godny godziwy zacny zasłużony

Português merecedor

Русский достойный

Српски достојан

Svenska behjärtansvärd förtjänt

Tagalog tampat

Türkçe layık

Українська відвертий гідний заслужений схвальний чесний

Tiếng Việt đích đáng xứng xứng đáng

Voorbeelden

“Vuilnismannen hebben een eerzaam beroep.”

“Gijs de Vries heeft nog een kritische noot. Ten onrechte doen de Amerikanen het volgens hem al jaren voorkomen alsof ze in oorlog zijn met het terrorisme, tegen heuse strijders. Ook de Franse president Hollande zegt dat inmiddels, tot spijt van De Vries. „Ik definieer die terroristen liever als ordinaire misdadigers. We moeten hen niet de eer gunnen zich voor te doen als eerzame strijders. Dat is contraproductief.””

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

eerzaams eerzaamst eerzaamste eerzame eerzamer eerzamere

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free