HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › hodný
← Zpět na vyhledávání

Význam hodný | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B1 Frequent
[ˈɦodniː]

Definice

  1. mající dobré povahové vlastnosti
  2. chovající se požadovaným způsobem
  3. (hodný + genitiv) zasluhující (něco)

Ekvivalenty

Čeština důstojný
Deutsch nett würdig
Ελληνικά αντάξιος αξίζω άξιος Άξιος προεστός
English good good good good good kind kind obedient Obedient well-behaved worthy worthy worthy
Español amable digno
Français coriace digne digne gentil Gentil preuse preux sage sage
Italiano benmeritare degno legittima legittima legittima legittime legittimi legittimi meritevole nobile nobile pregevoli
Latina dignus dignus
Nederlands aardig aardig aardig braaf braaf braaf eerzaam vriendelijk vriendelijk vriendelijk
Polski godny zacny
Русский достойный
Tagalog mabait mabait
Türkçe layık

Příklady

“Byl byste tak hodný a...”

Would you be so kind and...

“Byli na mne hodní.”

They were kind to me.

“Vaše děti jsou hodné.”

Your children are well-behaved.

“Není tě hoden.”

He's not worthy of you.

“Dnes byly všechny děti ve školce hodné.”
“Tato kniha není hodná vaší pozornosti.”

Úroveň CEFR

B1
Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.
See all B1 Čeština words →

Viz také

hodných hodným hodnými hodobóžový hodonínský hogofogo

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na hodný v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free